With only a few hours of electricity per day and no running water, Cruz del Islote thrives in the most unexpected of ways