The fan favorite goalie talks about Austin FC’s fanbase, the incredible Q2 Stadium and serving the underprivileged with The Laundry Project